Koten. Lecturas cruzadas Japón-América Latina

Koten. Lecturas cruzadas Japón-América Latina

Evitando los tópicos del orientalismo se reúnen en este volumen trabajos sobre diferentes aspectos del Japón clásico y contemporáneo, escritos por conocedores del tema en el mundo entero sin que esto lo haga un libro para especialistas. Se quiere que los artículos sean accesibles simplemente al lector informado y que el panorama de imágenes sobre el Japón llegue al lector en la perspectiva de una apreciación justa de la diferencia cultural.
Agradecimientos

Introducción
Filosofía. Sociedad. Arte

Poemas de Mutsuo Takahashi
Traducción de Yuichi Máximo y Sandra Morales

Matsuo Basho o el “camino del haiku”
Juan Manuel Cuartas R

Ogura Hyankunin Isshu: una muestra
Traducción de Aurelio Asiain

La imagen Japonesa
Juan Manuel Castro

Livin´la vida glocal: japoneses en el mundo accidentalizado
Kazuyasu Ochiai

Nihilismo y manifestación: La escuela de Kyoto de filosofía moderna
Javier González Luna

El pájaro invisible: poesía japonesa a propósito de dos representantes modernos
Yuichi Máximo

Tanikawa Shuntaro: Cinco poemas
Traducción de Aurelio Asiaín

Ofrendas

Octavio Paz y Eikichi Hayashiya: Traductores del libro Sendas de Oku de Matsúo Basho. Entrevista con Eikichi Hayashiya.
Sandra Morales Muñoz

Un orientalista descabellado
Donald Keene

Vida y muerte de Yukio Mishima: Testimonio inédito en memoria de un amigo muerto hace 33 años
Mutsuo Takahashi

Religiones y japonismos

Sobre las relaciones culturales de Japón y América latina. Conversación de Hideko Karasawa y Masukuni Ota, directores de la editorial japonesa Gendai Kikakushitsu.

El Shinto y el mercado de las religiones en la sociedad japonesa
Alfonso J. Falero

El Shinto y la restauración Meiji
Maria del rosario García

San Francisco Javier y Japón: una aventura espiritual
Francisco Javier de Esteban Baquedano

Entrevista con el padre Gustavo Andrade. 21 de octubre de 2003

Seki Sano y la apertura a la modernidad del teatro colombiano
Juan Manuel Pardo

Caminos

El arte del Cha: encuentro del cristianismo con Japón y su cultura en el siglo XVI
Raúl Nipón Bolán

La arquitectura japonesa: diálogos entre lo propio y lo ajeno
Rodrigo Escobar Holguín

La música del Japón y la ruta de la Seda
Mauricio Martínez R

Chabana: flores para el té
María Lucía Leyva de Barbosa

Nihon Ryori: un viaje personal
Fernando Barbosa

  • SOC004000 CIENCIAS SOCIALES > Criminología
  • Sociología, sociedad y cultura